Continue reading
Две луны
4
Tag Archives: Photo
Частичное солнечное затмение 1 августа 2008 года
[en]
Partial Solar Eclipse of Aug 1 2008 as seen from Ukraine (Eastern Europe). Photographed through an improvised filter of a floppy diskette.
[ru]
Солнечное затмение-2008 в Украине оказалось частичным.
При автоматической экспозиции (камера установила 1/13 F2.6 ISO160), даже через фильтр, ничего не видно:
В ручном режиме уже кое-что есть: Continue reading
“The World” in Yalta, Ukraine
[ru]
Более сотни миллионеров дают Украине совместный визит на самой большой в мире частной плавучей "хрущевке". Дом-корабль называется "Мир" и стоит по несколько дней в портах Ялта, Одесса. Квартира-студио 29 кв.м стоит $900 тыс., квартплата $5000. Квартиры до 300 м. Посторонних на борт не пускают, однако есть метод.
[en]
World’s largest private yacht named “The World” shows in Ukraine.
Nigel Short teaches how to loose gracefully
[ru]
Найджел Шорт учит, как нужно проигрывать. Борьба была неравная: Сергей Карякин, шахматист №15 по версии ФИДЕ легко справился с номером 58, который приехал за тридевять земель за поражением.
[en]
Nigel Short, 43, a chess Grandmaster for the last 24 years has lost in a friendly match 2½ : 7½ to 18-year-old Ukraine’s Sergey Karjakin.
McCartney Киев встречает так
[en]
A shameful prank involving flowerbed shape by an advertising operator is not to stop the upcoming "Independence Concert" by Sir Paul McCartney in Kyiv, Ukraine.
[ru]
Пол МакКартни в рекламе не нуждается, но киевские рекламщики умудрились получить хороший подряд. А в благодарность выкинули такое:
Что ж, несмотря на характерный вид клумбы, Paul McCartney здравствует и даже собирается дать живой концерт (“Independence Concert”) сегодня на главной площади Киева (Independence Square – Площадь независимости, Майдан незалежності).
Кстати, всем стоит сходить посмотреть на игру левой рукой – на наших бигбордах эта особенность музыканта, которая встречается очень редко, подчёркивается. Я в своё время настолько впечатлился, что даже помышлял купить гитару, перетянуть струны наоборот и научиться играть “по-крутому”.
Маршруткам конец – Табло расписания автобусов
[en]
New electronic boards at bus stops displaying approximate waiting time to bus arrival are to end “marshrutkas” outrage in Kiev city. Until now public transportation passengers were forced to make use of cramped, inefficient, overcrowded, slow and overpriced "marshrutkas" (small buses) only due to remarkable irregularity of "regular" buses.
[ru]
Лишь потому, что микроавтобус появляется на остановке раньше автобуса, люди идут на неимоверные жертвы в виде потоптанной обуви, измятой одежды и разбитых о низкие поручни лбов, не говоря уже о наценке.
Эти два транспортных средства уже давно сравнялись в средней скорости перемещения по городу из-за уплотнившихся пробок и конкуренции водителей, старающихся угодить всем пассажирам, останавливаясь через каждые 100 м.
Единственная причина “любви” населения к маршруткам – неопределённость с графиком движения обычного городского транспорта.
Ведь как приятно бывает попасть в просторный нормальный салон вместо вонючей тесной маршрутки и проехаться, как человек. Но этого, до сегодняшнего дня, нужно было заслужить – отдежурить на посту, встречая свой караван. Весьма тяжёлая психологически процедура.
В помощь таким пассажирам в Киеве и начали устанавливать новые табло с индикацией времени прибытия автобуса.
Теперь труженик, оттрубив смену, может спокойно попить пиво за углом из бокала, а не из горлышка на остановке, если автобус задерживается.
Continue reading
Авто спалили в центре столицы
[en]
Car thieves are getting more impudent. They take all the movable parts out and then burn the main right in downtown Kiev.
[ru]
Это не ваше случайно?
Угнали хэтчбэк, вынули мотор, другие нужные части. Остаток подпалили. Почти в самом центре Киева, возле Печерска – под одним из мостов на Выдубичах.
End of Earth in Google
[en]
The world has a defined end in Google. At least the civilized one.
[ru]
Начинается дачный сезон и я решил перед поездкой посмотреть в мобильных картах Гугл всё ли в порядке, цела ли крыша на даче.
Нашёл райцентр, стал искать дорогу, а там как-то маловато деталей, даже ж.д. ветки не видно. Тогда я переместился на Киев, увеличил масштаб и стал медленно продвигаться по трассе E40 на запад.
Недалеко после посёлка Бузовая (Buzova) настал… конец.
Camera for WC
[ru]
Нужна ли туалету камера? Туалетные бизнесмены возле Центрального Гастронома г. Киева на Шулявке (завод "Большевик") отвечают на это положительно.
[en]
Why would a WC need a surveillance camera?
Broadcast-quality video no more with new PowerShot A590 from Canon
After the success of A570 IS the only thing missing would probably be a dimmer shell coloring. You know, bright silver is just too screamy for such a feature-rich camera.
I bet Canon knew the dark color (preferably black, but dark silver cuts it also) was the 2nd most wished attribute for this series (A500) of their PowerShot line. And here it comes: the dark A590 IS!
Continue reading
PinchukArtCentre раскрутился
[en]
PinchukArtCentre, an obscure exhibition hall in downtown Kiev, is hyped up with the visiting art galleries hosted from time to time within the Centre.
[ru]
“Пинчук” – одна из наиболее распространённых фамилий в Украине. (Для сравнения: в киевской телефонной базе-09 имеется 127 человек под фамилией “Пинчук” и лишь 23 Ивановых…) Один из носителей этой фамилии открыл в 2006 в самом центре Киева, на Бессарабке, некий “Центр Искусств”, “Pinchuk Art Centre”. Сегодня – его звёздный час.
Continue reading
