[en]
The question of cell phone dangers finally reached Capitol Hill.
[ru]
Сенатор Арлен Спектер (ему сейчас 79 лет) пережил две лимфомы (рак лимфы). В этот понедельник Arlen Specter вёл слушание в Конрессе, посвящённое связи между использованием мобильных телефонов и раком.
[en]
CPP, which was enforced in Ukraine's telecom in 2003, really starts making waves in the market due to the inherent controversies of cross-net bulk pricing.
[ru]
В 2007 меньше месяца прошло после выхода на рынок предложения от МТС «Экотел» с доплатой за входящие звонки, как «Киевстар GSM» был вынужден внести изменения в свой «Неограниченный».
Угроза заключалась в возможной генерации необычайно большого паразитного трафика из сети «Киевстар» в МТС. Как известно, такой трафик оплачивает генерирующая сторона, в данном случае «Киевстар». «Киевстар» поступил просто: «Экотел» тогда пополнил список «плохих» направлений, на которые для «Неограниченного» выделяются скромные 500 минут в месяц отдельно от 4000 на «хорошие сети».
1 сентября, к 70-й годовщине начала Второй Мировой, МТС объявил о новой наступательной акции в своей войне против «Неограниченного».
[en]
Web-based remote control for call forwarding, the first truly innovative solution for GSM customers has been developed by «Kyivstar GSM».
[ru]
Первая, по-настоящему инновационная услуга от «Киевстар».
Забыли дома телефон? Села батарея и никто в офисе не желает одолжить аппарат для вашей симки? – Нет проблем! С помощью компьютера можно перенаправить и не пропустить звонки.
Подобные ситуации встречаются редко, но новаторство услуги не в полезности её, а в интеграции традиционно независимых сред передачи.
Read the rest of this entry »
[en]
National IMEI register: theft control or privacy infringement?
Will it do more harm than good?
[ru]
Вслед за Беларусю единая база данных IMEI всех мобильных телефонов начала создаваться в Украине. (Россия рассматривает проект о БД IMEI только украденных аппаратов.)
Это должно придать солидности древним легендам об успешном поиске украденных мобилок по серийному номеру, предоставленному жертвой в отделение милиции.
Read the rest of this entry »
[en]
First mobile prepaid plan (and the associated AoC-based billing platform) in Ukraine goes out of business after 11 years of operation by country's first GSM network Golden Telecom.
[ru]
“Каждый хочет поговорить с UNI” – гласили непонятные тогда ещё бигборды с попугаем Юни на улицах Киева.
Пример удачной рекламы. Вызывая любопытство, не раздражала, кого не касалась, зато сильно действовала на тех, кто знал о чём речь.
Read the rest of this entry »
[en]
Drivers got used to an amusement of paying for parking by SMS. Now pedestrians even the score - they're getting their hands on the streetlights mobile activated system.
[ru]
Оплата стоянки автомобиля через СМС (516 в Киеве) – инновация для водителей. Справедливо было бы придумать аналогичное развлечение и для простых пешеходов. Именно для них начали внедрять системы управления освещением на своей улице с мобильного телефона.
Read the rest of this entry »
[en]
Eee PC 901 screen seems awful, the keyboard is similar. But the worst part is the built-in BT is not compatible with stock Linux Xandros when it comes to EDGE. So is Samsung NC10 an alternative?
[ru]
После Twinhead Slimnote 486DX/33 я думал, никогда больше не обзаведусь ноутбуком. Начиналась мода (и производители переключились) на мощные супер-компьютеры с возможностью перевозки в автомобиле. Только недавно снова появилась перспектива получить лёгкий аппарат без наворотов, не требующий ограбления банка, и позволяющий работать с основными современными программами.
Вот купил ASUS Eee PC 901.
По сравнению с Twinhead получилось в 64 раза больше оперативной памяти (1024 МБ вместо 16), в 48 раз выше частота процессора и в 60 раз больше внешней памяти.
Пикселов на экране стало всего в 2 раза больше, квадратных дюймов вообще не прибавилось, зато они стали цветными и в пару раз увеличилось время автономной работы. К тому же, работу стало возможно разбавлять фильмами и музыкой.
Игрушка понравилась, но проявились косяки.
Read the rest of this entry »
[ru]
Новый флагман Nokia N97 - практически типичный КПК: такой же тяжелый, с теми же старыми технологиями. Только экран меньше.
[en]
So… In the midst of the world economic turmoil Nokia, whos shares are deeply in red, revealed a new product – the new N-series smartphone N97.
But is it that new? What are real advantages to an average pocket pc?
Same weight at 150 g, same battery of 1500 mAh, same 3.5 mm headphones jack, Wi-Fi 802.11b/g, Bluetooth 2.0 and A-GPS. Same 5 megapixel camera and microSD capability. All the same.
Only the screen is SMALLER.
At 3.5 inches a wide screen has noticeably less squarage than a standard one with 4:3 aspect.
Of course, 32 GB built-in storage is nice, but Nokia is famous for crippled transfer speeds even in top devices, so it’s gonna take patience to make use of all that space. Also keep in mind, N97 should be expected in stores no earlier than in mid-2009. By then, 32 GB ain’t gonna impress that much.
Still, N97 price ($690) is sweet, especially in the prospect of unwinding inflation in 2009, so this new gadget definitely has future.
[en]
We've seen one bad habit - smoking - been battled by the president-elect Barack Obama. The next one is expected to be mobile email with crackberry.
[ru]
Как курить бросил, вступая в президентскую кампанию в прошлом году, так и с другой дурацкой привычкой – мобильной почтой на БлэкБерри – придётся завязать новоизбранному Бараку Обаме. Президенту США, как главнокомандующему, запрещается пользоваться электронной почтой и текстовыми сообщениями SMS.
Интертелеком (”IT CDMA”) – единственный украинский телефонный оператор, не скрывающий от абонента его собственный номер.
Можно позвонить *94 и узнать свой номер телефона. Другие же операторы любят поиграть со своими абонентами в шпионов: звонишь в кол-центр по любому вопросу и первым делом получаешь встречный вопрос: “Назовите ваш номер!”. Некоторые телефонистки даже заявляют, что у них ваш номер не высвечивается, потому и спрашивают.
Дополнительно к *94 Интертелеком сделал онлайн Конвертер телефонных номеров. Позволяет узнать прямой номер абонента по его сетевому и наоборот. (Каждому абоненту Интертелеком с прямым номером обязательно присваивается второй, сетевой номер.)
Пока Интертелеком не поставил защиту (вроде captcha) от автоматизации доступа к конвертеру, я написал скрипт “в одну строку” и прогнал его по всему номерному пространству
Read the rest of this entry »
[en]
MTS-Ukraine tightens screws on its GSM network. Effective since last week incoming calls are limited to 30 minutes, down from 120 minutes. That is strange considering MTS charges other networks for landing calls in MTS according to volume.
[ru]
Внезапно оборвался звонок «Киевстар → МТС». Смотрю на счётчик – 0:29:59. Ну, думаю, села батарея на том конце. Чуть позже ещё один звонок оборвался, 29:58. А несколько дней назад звонки в том же направлении спокойно продолжались час и более.
Read the rest of this entry »
[en]
Traditionally SMS from mobile to landline simply didn't go thru. In case you sent one, you were charged a nominal SMS rate, at most. Now, some mobile operators discovered a way to make easy money from unsuspecting customers by charging 6 times the regular SMS price for this nonsense covered by text-to-speech novelty stance.
[ru]
Один из первых экспериментов, с которых я когда-то начинал знакомство с мобильной связью, была отправка SMS на свой домашний телефон на старинной декадно-шаговой АТС. Мой первый мобильный имел прямой городской номер и можно было отправлять SMS на другие городские мобильные номера той же сети (Голден Телеком). SMS на проводную сеть тогда не прошло, хотя и засчиталось как обычное отправленное сообщение. Справедливая плата за науку, разве нет?
Мобильные операторы, видимо собрав статистику, решили не оставить любопытство своих пользователей просто так. Ведь как известно, “Любопытной Варваре оторвали нос на базаре”.
Read the rest of this entry »
STEREO.org.ua
