[en]
Song about a dream (from a soviet cartoon "Flying Ship")
[ru]
Отмечали день рожденья одного нашего друга, который умеет петь, под открытым небом в парке. Я, как всегда, с рекордером.
Последняя песня вечера была о мечте:
Continue reading
[ru]
Капельки зимнего дождя (или растаявшего снега?) на ветвях, подсвеченные снизу натриевыми газоразрядными уличными лампами.
[en]
This winter has been featuring wild swings of temperature and other weather conditions. Precipitation forms also vary – from snow to rain to fog to snow in enigmatic sequences. All of this leads to some picturesque sceneries.
Here are waterdrops stuck on leafless tree branches illuminated by sodium streetlights from beneath. I ain’t really sure are they from the rain, or from the thawed snow, or condensed fog.
[en]
Did you notice people do fireworks less on New year eve in economic turmoil?
[ru]
Встреча нового 2009 года в нашем, и без того довольно спокойном, райончике прошла ещё проще, чем обычно.
Сделали пару хлопков в первый час нового года и всё.
В ночь с 1-го на 2-е вообще была тишина.
Наверное, с приходом тяжёлых времен народ начал экономить на баловстве и стал собирать настоящие боеприпасы (которыми не хвастаются).
Loading ...[en]
Drivers got used to an amusement of paying for parking by SMS. Now pedestrians even the score - they're getting their hands on the streetlights mobile activated system.
[ru]
Оплата стоянки автомобиля через СМС (516 в Киеве) – инновация для водителей. Справедливо было бы придумать аналогичное развлечение и для простых пешеходов. Именно для них начали внедрять системы управления освещением на своей улице с мобильного телефона.
Continue reading
[en]
As a freelancer looking to get away from the city, where would you choose to live for work: on the sea or in the forest ashore?
[ru]
Предлагается комната с Wi-Fi в доме с полным пансионом в лесу на берегу Чёрного моря. $1000/месяц.
Выглядит заманчиво, особенно для тех, кому удаётся лишь на пару недель в год вырваться из города в отпуск: живи и работай на курорте круглый год!
Continue reading
[en]
Orange cats successfully completed the mission of dismantling massive concrete structures accidentally(!) built near Ukraine's main stadium this year.
[ru]
Трудная битва (видео см. ниже) оранжевых котов «Caterpillar» с серым бетоном «От Ковальской» у Республиканского стадиона (a.k.a. “Спорткомплекс Олимпийский”) завершилась. Победили коты.
[en]
IBM unlocks the gates to a new virtual world - Beijing's Forbidden City.
[ru]
Открылся музей, построенный фирмой IBM на основе игровых технологий.
Строительство заняло 3+ года и обошлось IBM в $3 миллиона. Для посещения нужно скачать 200+ МБ.
Все посетители одновременно вместе гуляют по интерактивному трёхмерному виртуальному миру площадью 720 тыс. кв.м. Выбирайте себе свой исторический костюм и вперёд.
Чтобы не отвлекать других, в виртуальном городе нельзя бегать и летать.
[en]
New electronic boards at bus stops displaying approximate waiting time to bus arrival are to end “marshrutkas” outrage in Kiev city. Until now public transportation passengers were forced to make use of cramped, inefficient, overcrowded, slow and overpriced "marshrutkas" (small buses) only due to remarkable irregularity of "regular" buses.
[ru]
Лишь потому, что микроавтобус появляется на остановке раньше автобуса, люди идут на неимоверные жертвы в виде потоптанной обуви, измятой одежды и разбитых о низкие поручни лбов, не говоря уже о наценке.
Эти два транспортных средства уже давно сравнялись в средней скорости перемещения по городу из-за уплотнившихся пробок и конкуренции водителей, старающихся угодить всем пассажирам, останавливаясь через каждые 100 м.
Единственная причина “любви” населения к маршруткам – неопределённость с графиком движения обычного городского транспорта.
Ведь как приятно бывает попасть в просторный нормальный салон вместо вонючей тесной маршрутки и проехаться, как человек. Но этого, до сегодняшнего дня, нужно было заслужить – отдежурить на посту, встречая свой караван. Весьма тяжёлая психологически процедура.
В помощь таким пассажирам в Киеве и начали устанавливать новые табло с индикацией времени прибытия автобуса.
[en]
Car thieves are getting more impudent. They take all the movable parts out and then burn the main right in downtown Kiev.
[ru]
Это не ваше случайно?
Угнали хэтчбэк, вынули мотор, другие нужные части. Остаток подпалили. Почти в самом центре Киева, возле Печерска – под одним из мостов на Выдубичах.
[ru]
Нужна ли туалету камера? Туалетные бизнесмены возле Центрального Гастронома г. Киева на Шулявке (завод "Большевик") отвечают на это положительно.
[en]
Why would a WC need a surveillance camera?
Нашлись те, кто поправил меня – мол, отопительный сезон заканчивается не при достижении определённой температуры на улице, как я писал, а в определённый день – 15 апреля. Пришлось сделать дополнительное исследование.
Continue reading
Многие бренды, выходящие в интернет сейчас, вынуждены покупать доменные имена на вторичном рынке, т.к. всё давно застолбили сквоттеры. Но даже если такой домен мог быть достаточно раскрученным своим предыдущим владельцем, новый должен, по-моему, отнестись к дальнейшему продвижению серьёзно.
У вебмастера city.com.ua своё мнение на этот счёт.
Continue reading