[en]
Ukrainian first GSM operator stops accepting new customers.
[ru]
Выпуском нового тарифного плана с циничным названием «Рациональный» с одновременным закрытием сразу всех старых, Голден Телеком недвусмысленно даёт понять о закрытии мобильного подразделения.
Read the rest of this entry »
[en]
Mobile sector development seems to be uniform across the globe: same number of minutes per capita, similar fixed-to-mobile conversion rates, same general trends - everywhere.
[ru]
Бытует мнение, что мобильная связь в Европе развивается очень быстро, трафик сдвигается с фиксированных сетей в мобильные, полный отказ от домашних телефонов – повсеместное явление. Однако, далеко от нас они не ушли.
Немного статистики Великобритании:
[en]
Half of all blogs is about blogging. Now, mobile telephony seems to be sporting similar characteristics: half the calls are about mobile communications. What a gold mine is it for the tops of both industries! Half the traffic is about traffic intself!
[ru]
Половина всех блогов так или иначе связана с блоггингом. Некоторые из этих блогов полностью посвящены теме веб-журналистики и блог-бизнеса, другие имеют обширные разделы о блогах среди прочих тем.
Read the rest of this entry »
[ru]
Мы с нашей проблемой отключения МТС шлюза email-SMS не одиноки. Твиттер отключил SMS уведомления для всего мира за исключением США, Канады и Индии. Причина, думаю сходная: только в Северной Америке (насчёт Индии не уверен) мобильные абоненты платят за входящие СМС и получают обслуживание по высшему разряду. У нас беслпатно, но и никаких гарантий, как с freeware.
[en]
“Calling Party Pays” (CPP) telecom paradigm looks good at first sight: you can use a premium service of which mobile telephony is a notable example, and still pay nothing for it.
Of course, it’s not completely free - a person calling or texting you pays for both ends of the link: sending of the message by them and receiving it by you. It is the popular impression of freeness which prompted speedier development in early mobile history in Europe compared to North America which has been stuck with MPP (”Mobile Party Pays”).
Now, as the world’s mobile industry matured and new business models with unusual requirements started to emerge, one of the industry’s cornerstones - CPP - seems to be breaking the progress.
Read the rest of this entry »
[en]
Another GSM operator in Ukraine proclaimed refusal to provide free email-to-sms service. Now only 3 of 5 operators offer this much useful feature.
[ru]
В самый разгар отпусков и прямо к Дню сисадмина компания МТС приготовила сюрприз: выключила функцию сотовой сети, пользовавшуюся огромной популярностью именно среди системных администраторов.
Read the rest of this entry »
[en]
Fashion for Apple iPhone is in hazard, especially from the angle of upcoming New iPhone 2.0 which many porn providers classify as "by far the porn-friendliest phone".
[ru]
Мода на iPhone может приутихнуть, особенно с выходом New iPhone (”iPhone 2.0″, “iPhone 3G WCDMA/UMTS”), который эксперты индустрии считают лучшим из когда-либо выпущенных устройством для потребления порно. Дурная репутация такого гаджета угрожает создать ситуацию, когда “засветить” айфон в публичном месте будет стыдно.
Read the rest of this entry »
[ru]
Есть ли смысл в GPS-модуле в мобильном телефоне? Это удовольствие стоит обычно дополнительных $200. Стоит ли переплачивать за игрушку? Ведь в наших-то краях и стандартный GPS навигатор практически бесполезен...
[en]
Pocket “paperless map” concept being pushed as a variant of a “killer app” for GPS in a phone just doesn’t make it: the phone’s screen is too tiny, the battery’s too weak.
Besides these two big problems there are more at hand:
Read the rest of this entry »
[en]
In 2007 the last cellular operator in Ukraine GT-GSM has quit using US Dollar as accounting unit. In a couple of months the national currency started to valorize bringing about a nice clean-up for the biz.
[ru]
В четверг 22 мая ожидается снижение официального курса доллара к гривне - с UAH 5.05 до UAH 4.80.
В старые добрые времена это означало бы мгновенное автоматическое снижение тарифов на все услуги мобильной связи на 5% для тех, кто получал зарплату без конверта.
[en]
Ukraine's Kyivstar GSM has been notorious in pushing to public a series of equivocal LBS services implying the possibility of tracking down a cell phone user. The latest offer "Navigator" is bluntly marketed as nothing but surveillance tool hence ending all ambiguity - global tracking no more is a tale.
[ru]
Всё началось в ноябре 2006 с “Мобильной карты” - первого Location Based Service от Киевстар GSM и первого LBS в Украине вообще. Там определение местоположения мобильного терминала средствами сети позволяло показать не просто карту города, а карту актуальной местности (как сейчас делает бесплатно Google Maps for mobile для некоторых моделей телефонов, даже без GPS).
Но так как то была новинка, и довольно дорогая, мало кто обратил внимание на LBS составляющую и её истинный потенциал, в т.ч. возможности использования без ведома абонента.
Read the rest of this entry »
Голден Телеком GSM проводит дальнейшую подгонку роуминговых тарифов к общеукраинскому уровню, диктуемому лидерами рынка - «Київстар Дж.Ес.Ем.» и МТС-Україна.
Read the rest of this entry »
С 1 апреля 2008 года Киевстар GSM внезапно стал начислять абонплату за услугу, которая 10 лет была без абонплаты и продолжает оставаться без абонплаты у всех традиционных операторов GSM Украины, что на судебном языке называется “установившаяся практика”.
Read the rest of this entry »
Новость века украинского Голден Телеком GSM - возможность оплаты контрактных мобильных предоплаченными карточками UNI-card.
В связи с этим решили переделать IVR (Interactive Voice Responder, Интерактивный голосовой автоответчик) по номеру 336, а поскольку “фирменный” диктор не по карману небольшому оператору, подключили к делу подрастающее поколение.
Read the rest of this entry »
STEREO.org.ua 
