33 Псалом [mp3]
Saturday, February 6th, 2010
[en]
Psalm 33 as performed by guest choir in the Temple of Venerable Agapit Kiev-Pechersky.
[ru]
Первый тест нового звукозаписывающего оборудования со встроенными микрофонами.
Archive for the 'Киев' Category
Управление переадресацией звонков через веб
Friday, June 5th, 2009
[en]
Web-based remote control for call forwarding, the first truly innovative solution for GSM customers has been developed by «Kyivstar GSM».
[ru]
Первая, по-настоящему инновационная услуга от «Киевстар».
Забыли дома телефон? Села батарея и никто в офисе не желает одолжить аппарат для вашей симки? – Нет проблем! С помощью компьютера можно перенаправить и не пропустить звонки.
Подобные ситуации встречаются редко, но новаторство услуги не в полезности её, а в интеграции традиционно независимых сред передачи.
Read the rest of this entry »
Час земли. Фотографируем в Киеве
Thursday, March 26th, 2009
[en]
Earth Hour. Good or evil, either way it's a SHOW. Which may be nicely captured on photo and video.
[ru]
Спасёт ли нашу планету час без света? Некоторые говорят, из-за дестабилизации энергетической системы произойдёт уход от нормальных параметров в потребительской электросети и украинцы останутся без утюгов. Что ж, хорошо – утюги, пожалуй, главная причина глобального потепления: тепло генерируют, электричества неприлично много жрут для производства которого производятся вредные выбросы в атмосферу, а пользы никакой не приносят.
Пока другие спорят, нужно или не нужно проводить акцию по выключению электроприборов (особенно освещения) на 60 минут вечером в субботу 28 марта 2009 года, думаю, стоит подготовиться к вылазке на вероятную фотосессию. Сфотографировать процесс выключения и включения освещения в вечернем городе.
Read the rest of this entry »
Отключение аналогового ТВ «Воли» – акция к Великому посту
Wednesday, March 4th, 2009
[en]
Cable TV provider «Volia» has switched analog TV off in yet another Kiev's district. This switch-off coincided with the beginning of the Great Lent.
[ru]
В избранных районах Киева с началом Великого поста погасли телеэкраны – главный источник морального разложения.
Провайдер кабельного телевидения «Воля» отключил аналоговое ТВ. Причём не с 1-го числа, как должно бы быть по логике биллинга, а со 2-го, с понедельника – в первый день Великого поста.
Таким образом, те, у кого не хватало собственной воли, получили поддержку от «Воли» для отстранения от развлечений.
Read the rest of this entry »
Чем привычная «восьмёрка» хуже «нуля»
Thursday, January 29th, 2009
[en]
Ukraine chooses European telephone numbering plan. Soon long distance numbers to change from 8-0xx-xxxxxxx to simpler 0xx-xxxxxxx. International exit code changes from 810 to 00. Local and international numbering for reaching Ukrainian subscribers remain unchanged.
[ru]
Loading ...С февраля заработают трёхзначные номера экстренных служб в Киеве (Украине?) – пожарная охрана 101, милиция 102, скорая 103, служба газа 104 – вместо старых 01, 02, 03, 04. Новинка сезона – четырёхзначные номера информационных служб (например, служба мэра Черновецкого утешения киевлян – 1551, старый номер 051; лифтёры – 1582, старый – 082).
Так начинается подготовка к грандиозной реформе Телефонного плана нумерации, который Украина унаследовала от СССР.
Суть реформы – смена индекса выхода на АМТС (”межгород”) с «8» на «0» с сопутствующими нововведениями вроде вышеуказанных, что обойдётся народному хозяйству в хорошую копеечку. Зачем же это нужно?
Read the rest of this entry »
Меньше салютов в кризис. У вас тоже так?
Monday, January 5th, 2009
[en]
Did you notice people do fireworks less on New year eve in economic turmoil?
[ru]
Встреча нового 2009 года в нашем, и без того довольно спокойном, райончике прошла ещё проще, чем обычно.
Сделали пару хлопков в первый час нового года и всё.
В ночь с 1-го на 2-е вообще была тишина.
Наверное, с приходом тяжёлых времен народ начал экономить на баловстве и стал собирать настоящие боеприпасы (которыми не хвастаются).
Loading ...Первый GSM-припейд Украины уходит в историю
Tuesday, December 30th, 2008
[en]
First mobile prepaid plan (and the associated AoC-based billing platform) in Ukraine goes out of business after 11 years of operation by country's first GSM network Golden Telecom.
[ru]
“Каждый хочет поговорить с UNI” – гласили непонятные тогда ещё бигборды с попугаем Юни на улицах Киева.
Пример удачной рекламы. Вызывая любопытство, не раздражала, кого не касалась, зато сильно действовала на тех, кто знал о чём речь.
Read the rest of this entry »
Portmone.com начинает отказываться от абонплаты
Monday, December 29th, 2008
[en]
Could electronic payments be more expensive than paper ones? It can and it is in the 3rd world countries. However, credit crunch calls for changes.
[ru]
Меня всегда удивляло – почему в нашей стране электронные платежи стоят дороже бумажных.
Read the rest of this entry »
Как INFOSTORE.ORG продержался так долго?
Friday, December 5th, 2008
[en]
A large copyrighted and porn materials file sharer has been shutdown in Kiev.
[ru]
Новость об аресте в Киеве серверов infostore.org – рассадника порнографии и другого незаконного контента – совсем не удивила. Слишком уж вопиющим было поведение “ресурса”.
Read the rest of this entry »
Самые популярные фамилии абонентов «Укртелеком»
Friday, November 28th, 2008
[en]
Having some SQL fun with a large city's phone directory.
[ru]
- Шевченко
- Коваленко
- Ткаченко
- тройка лидеров среди “фамильных” пользователей «Укртелеком». Под этими фамилиями зарегистрировано соответсвенно 3761, 3537 и 3075 домашних телефонов в Киеве.
Самые телефонизированные улицы Киева:
- В. Маяковского Пр. (22364 телефонов)
- Героев Сталинграда Пр. (14736)
- Оболонский Пр. (13349)
Сани + 6 оленей (готовимся к Рождеству)
Sunday, November 23rd, 2008
Предлагается шестёрка оленей с прицепом. Торговая площадка в центре Киева на Бессарабке. Сани не очень большие, но дед мороз и снегурочка с мешком подарков на новый год поместятся.
Как думаете, сколько стоит? 
Read the rest of this entry »
Штраф за стоячего пассажира в маршрутке 340 грн.
Wednesday, November 12th, 2008
[en]
Kiev's municipal transport fees soared four times in one day while the alternative private transportation retained prices becoming cheaper than communal system. Authorities didn't like it and started to make life of businesses unbearable.
[ru]
Один водитель на периферии жаловался. Стали притеснять их – также ужесточили контроль за местами остановок.
Возможно это продолжение затеи с повышением платы за проезд в коммунальном транспорте в четыре раза. Как известно, хозяева маршруточных фирм отказались проводить ответное повышение тарифов (оно и понятно: бензин подешевел, бизнес идёт, зачем что-то трогать?).
Read the rest of this entry »
